Val d’Orcia in estate, i luoghi imperdibili