<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tradizioni &#8211; Agriturismo Castello di Spedaletto</title>
	<atom:link href="https://www.castellodispedaletto.it/tag/tradizioni/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.castellodispedaletto.it</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Aug 2024 17:27:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.13</generator>

<image>
	<url>https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2022/02/favicon.jpg</url>
	<title>tradizioni &#8211; Agriturismo Castello di Spedaletto</title>
	<link>https://www.castellodispedaletto.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Due sagre imperdibili in Val d&#8217;Orcia nel mese di agosto</title>
		<link>https://www.castellodispedaletto.it/due-sagre-imperdibili-in-val-dorcia-nel-mese-di-agosto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Aug 2024 17:27:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cosa fare]]></category>
		<category><![CDATA[estate 2024]]></category>
		<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[sagre culinarie]]></category>
		<category><![CDATA[summer]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni]]></category>
		<category><![CDATA[tuscany]]></category>
		<category><![CDATA[val d'orcia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.castellodispedaletto.it/?p=4999</guid>

					<description><![CDATA[L&#8217;estate 2024 si preannuncia ricca di eventi gastronomici imperdibili in Val d&#8217;Orcia, una delle zone più affascinanti della Toscana. Tra i tanti appuntamenti, spiccano due sagre che celebrano le eccellenze culinarie locali: la Sagra del crostino e dei Pici fatti [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;estate 2024 si preannuncia ricca di eventi gastronomici imperdibili in Val d&#8217;Orcia, una delle zone più affascinanti della Toscana.</p>
<p>Tra i tanti appuntamenti, spiccano due sagre che celebrano le eccellenze culinarie locali: la <a href="https://www.facebook.com/events/2661396154046653/?action_context=%257B%2522action_history%2522%253A%2522%255B%257B%255C%2522surface%255C%2522%253A%255C%2522unknown%255C%2522%252C%255C%2522mechanism%255C%2522%253A%255C%2522unknown%255C%2522%252C%255C%2522extra_data%255C%2522%253A%255B%255D%257D%252C%257B%255C%2522surface%255C%2522%253A%255C%2522permalink%255C%2522%252C%255C%2522mechanism%255C%2522%253A%255C%2522SUGGESTED_EVENTS_HSCROLL%255C%2522%252C%255C%2522extra_data%255C%2522%253A%255B%255D%257D%255D%2522%252C%2522has_source%2522%253Atrue%257D&amp;paipv=0&amp;eav=AfZ8wob1qXwL6-cTHmUB4T2BvbHyeT-3odg96low8XXWeKsxzfx7u-stVwbyhncKx0M&amp;_rdr" target="_blank" rel="noopener">Sagra del crostino e dei Pici fatti a mano</a> a Castiglion d&#8217;Orcia e la <a href="https://www.prolococontignano.it/sagra-del-raviolo-edizione-2024/" target="_blank" rel="noopener">Sagra dei Ravioli a Contignano</a>. Due occasioni straordinarie per immergersi nei sapori autentici di questa terra, in un contesto di tradizione e convivialità.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-5000 aligncenter" src="https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/pici-condimento.jpeg-300x200.webp" alt="" width="382" height="255" srcset="https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/pici-condimento.jpeg-300x200.webp 300w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/pici-condimento.jpeg-1024x684.webp 1024w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/pici-condimento.jpeg-768x513.webp 768w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/pici-condimento.jpeg-700x466.webp 700w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/pici-condimento.jpeg-440x294.webp 440w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/pici-condimento.jpeg.webp 1200w" sizes="(max-width: 382px) 100vw, 382px" /></p>
<p>Foto credit: www.sfizioso.it</p>
<h4><strong class="ev1 dred">Sagra del crostino e dei pici fatti a mano</strong></h4>
<p>Da venerdì 2 agosto a Domenica 4 agosto 2024, Castiglion d&#8217;Orcia si trasformerà in un paradiso per gli amanti della pasta con la sua celebre Sagra dei crostini e dei Pici fatti a mano. Questo evento annuale celebra i &#8220;pici&#8221;, un tipo di pasta lunga e spessa, simile agli spaghetti ma più rustica, realizzata rigorosamente a mano con farina di grano duro e acqua tipica della Val d&#8217;Orcia e della vicina Val di Chiana. Durante la sagra, i visitatori potranno assistere a dimostrazioni dal vivo di come vengono preparati i pici, dalla lavorazione dell&#8217;impasto alla loro formatura a mano.</p>
<p>Oltre alle delizie culinarie, la sagra propone intrattenimenti per tutta la famiglia, con musica dal vivo, balli folcloristici e bancarelle di prodotti artigianali locali. È un’occasione unica per vivere un&#8217;esperienza autentica e gustare i sapori di una cucina che affonda le sue radici nella tradizione contadina.</p>
<p>La sagra si svolgerà presso la sede della Pro loco, in viale Guglielmo Marconi 13, Castiglione d&#8217;Orcia (<abbr title="Provincia di Siena">SI</abbr>). Apertura a pranzo e cena nella giornata di <time class="obl" datetime="2024-08-04">domenica</time>; solo a cena il <time class="obl" datetime="2024-08-02">venerdì</time> e <time class="obl" datetime="2024-08-04">sabato</time>. I pici fatti a mano saranno disponibili <time class="obl" datetime="2024-08-03">sabato</time> e <time class="obl" datetime="2024-08-04">domenica</time>.</p>
<ul>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-02T19:00+02:00">Venerdì 2 agosto 2024, ore 19.00</time> — apertura degli stand gastronomici che serviranno per cena una varietà di <em class="ev1">crostini e pizze</em>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-02T22:00+02:00">Venerdì 2 agosto 2024, ore 22.00</time> — serata in musica <i class="obl" lang="en-US">&#8220;The Vintage Retro&#8221;</i>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-03T19:00+02:00">Sabato 3 agosto 2024, ore 19.00</time> — apertura a cena degli stand gastronomici che serviranno il menù completo della sagra, con <em class="ev1">crostini, pici fatti a mano e tante altre bontà</em>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-03T22:00+02:00">Sabato 3 agosto 2024, ore 22.00</time> — <span lang="en-US">DJ set</span> con <i class="obl">Area 51</i></li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-04T12:00+02:00">Domenica 4 agosto 2024, ore 12.00</time> — apertura a pranzo degli stand gastronomici che serviranno il menù completo della sagra, con <em class="ev1">crostini, pici fatti a mano e tante altre bontà</em>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-04T17:30+02:00">Domenica 4 agosto 2024, ore 17.30</time> — intrattenimento pomeridiano con giochi popolari e della tradizione.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-04T19:00+02:00">Domenica 4 agosto 2024, ore 19.00</time> — apertura a cena degli stand gastronomici, ultima occasione per gustare <em class="ev1">crostini, pici fatti a mano e altre specialità nel menù della sagra</em>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-04T21:30+02:00">Domenica 4 agosto 2024, ore 21.30</time> — musica con la formazione <i class="obl">Doppio Diesis</i>.</li>
</ul>
<p>Per informazioni: prolococastiglionedorcia@gmail.com</p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-5001 aligncenter" src="https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/piatto-ravioli-1-300x196.jpg" alt="" width="399" height="261" srcset="https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/piatto-ravioli-1-300x196.jpg 300w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/piatto-ravioli-1-768x502.jpg 768w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/piatto-ravioli-1-440x288.jpg 440w, https://www.castellodispedaletto.it/wp-content/uploads/2024/08/piatto-ravioli-1.jpg 1000w" sizes="(max-width: 399px) 100vw, 399px" /></p>
<p>Foto credit: www.prolococontignano.it</p>
<h4>La Sagra dei Ravioli a Contignano</h4>
<p>Tra gli eventi estivi che si tengono a Contignano, frazione di Radicofani, la <strong class="ev1 dred">Sagra del Raviolo</strong> è certamente il più popolare, nonché una delle manifestazione a tema enogastronomico di più lunga tradizione nell&#8217;intera Val d&#8217;Orcia.  Quest&#8217;anno si svolge da <time class="ev1" datetime="2024-08-14">mercoledì 14 agosto</time> alla sera di <time class="ev1 dred" datetime="2024-08-18">domenica 18 agosto</time>, con apertura a cena, tutte le sere dalle ore <time datetime="19:00">19.00</time>, ed a pranzo, dalle <time datetime="12:00">12.00</time>, nei giorni di <time class="ev1" datetime="2024-08-15">Ferragosto</time> e di <time class="ev1" datetime="2024-08-18">domenica</time>.<br />
Il piatto forte è ovviamente il raviolo fatto a mano, proposto con <em class="obl">ragù di carne</em> oppure con <em class="obl">burro e salvia</em>. La sagra offrirà la possibilità di assaggiare ravioli con diverse farciture e condimenti, dal classico burro e salvia ai più elaborati sughi di carne e verdure. Ogni piatto sarà accompagnato dai vini della Val d&#8217;Orcia, celebri per la loro qualità e il loro gusto inconfondibile. In caso di maltempo saranno disponibili posti al coperto.</p>
<ul>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-14T21:15+02:00">Mercoledì 14 agosto 2024, ore 21.15</time> — serata danzante, sul palco: <i class="obl">Luca Conti con Moreno e Antonella</i>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-15T21:15+02:00">Giovedì 15 agosto 2024, ore 21.15</time> — serata danzante con <i class="obl">I Matteo</i>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-16T21:15+02:00">Venerdì 16 agosto 2024, ore 21.15</time> — serata danzante con <i class="obl">Michelissimo</i>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2023-08-17T17:00+02:00">Sabato 17 agosto 2024, ore 17.00</time> — presentazione del libro <i class="obl">Il territorio di Contignano dal Medioevo all&#8217;Età moderna</i>, le presenze dell&#8217;Abbazia del Santissimo Salvatore, dei Farnese, dei Salimbeni, dei Petrucci, dei Chigi, dei Della Staffa e dei Bandinelli. Relatore <i class="obl">Stelvio Mambrini</i>, moderatore <i class="obl">Don Carlo Prezzolini</i>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-17T21:15+02:00">Sabato 17 agosto 2024, ore 21.15</time> — serata danzante con la formazione <i class="obl">Fumanti</i>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-18T17:00+02:00">Domenica 18 agosto 2024, ore 17.00</time> — canti e balli popolari del mondo contadino con lo spettacolo della <i class="obl">Compagnia Teatrale Il Bucchero</i>.</li>
<li class="ev1b"><time class="ev1" datetime="2024-08-18T21:15+02:00">Domenica 18 agosto 2024, ore 21.15</time> — serata danzante con <i class="obl">Willy Cottini</i>.</li>
</ul>
<p>Per informazioni: tel. 0578-52062 — procontignano@gmail.com</p>
<h4>Soggiornare al Castello di Spedaletto</h4>
<p>Per chi desidera vivere appieno l&#8217;esperienza delle sagre estive in Val d&#8217;Orcia, l&#8217;agriturismo Castello di Spedaletto offre un&#8217;ospitalità unica nel cuore della Toscana. Situato in una posizione strategica tra Castiglion d&#8217;Orcia e Contignano, il Castello di Spedaletto è il punto di partenza ideale per esplorare la regione e partecipare agli eventi gastronomici dell&#8217;estate.</p>
<p>Il Castello, con le sue camere accoglienti e i suoi panorami mozzafiato, offre un soggiorno all&#8217;insegna del relax e del comfort. Gli ospiti potranno degustare prodotti locali, passeggiare tra i vigneti e gli uliveti della tenuta e scoprire i segreti della cucina toscana attraverso corsi di cucina e degustazioni guidate.</p>
<p>Non perdete l&#8217;occasione di vivere un&#8217;estate indimenticabile in Val d&#8217;Orcia, tra paesaggi da cartolina, sapori autentici e la calda accoglienza dell&#8217;agriturismo Castello di Spedaletto. Prenotate il vostro soggiorno e preparatevi a un viaggio tra gusto e tradizione.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le frittelle di San Giuseppe</title>
		<link>https://www.castellodispedaletto.it/le-frittelle-di-san-giuseppe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Feb 2023 16:03:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cosa fare]]></category>
		<category><![CDATA[carnevale]]></category>
		<category><![CDATA[frittelle]]></category>
		<category><![CDATA[grani antichi]]></category>
		<category><![CDATA[mulino]]></category>
		<category><![CDATA[receipt]]></category>
		<category><![CDATA[ricette]]></category>
		<category><![CDATA[San Giuseppe]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni]]></category>
		<category><![CDATA[val d'orcia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.castellodispedaletto.it/?p=4407</guid>

					<description><![CDATA[Febbraio è ormai finito, e qui in Val d&#8217;Orcia la Primavera è già alle porte&#8230;Tra qualche settimana sarà la festa del papà e vi vogliamo regalare un&#8217;altra squisita ricetta &#8220;rubata&#8221; dalle cucine del nostro agriturismo Castello di Spedaletto: le frittelle [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Febbraio è ormai finito, e qui in Val d&#8217;Orcia la Primavera è già alle porte&#8230;Tra qualche settimana sarà la festa del papà e vi vogliamo regalare un&#8217;altra squisita ricetta &#8220;rubata&#8221; dalle cucine del nostro agriturismo Castello di Spedaletto: <strong>le frittelle di San Giuseppe. </strong></p>
<p>In Toscana vengono tradizionalmente preparate soprattutto per la <strong>festa del babbo del 19 marzo</strong>,  un must di tutte le tavole toscane che vi faranno fare un figurone con grandi e piccini! Ma come prevede la tradizione di queste zone, la prima parte di questa preparazione va eseguita nel pomeriggio o sera precedente, quindi organizzatevi di conseguenza: queste frittelle richiedono un tempo più lungo di preparazione ma ne varrà la pena!</p>
<p>Oppure potreste approfittare della Primavera alle porte per venirci a visitare e gustarle proprio da noi nel cuore della Val d&#8217;Orcia. Il nostro agriturismo infatti, è il luogo ideale se cercate relax, tranquillità e…se amate il buon cibo e il buon vino!<br />
Venite a scoprirci, e soggiornerete in uno dei luoghi più iconici e magici d’Italia, dove vi risveglierete circondati da sinuose colline e strade bianche tratteggiate da cipressi e allo stesso tempo sarete in posizione centralissima e strategica per visitare tutte le meraviglie che la Val d’Orcia, patrimonio UNESCO, ha da offrirvi.</p>
<p>Potrete percorrere in bici o a piedi iconici sentieri in mezzo alla natura incontaminata, degustare eccellenze come il Brunello di Montalcino e il Vino Nobile di Montepulciano, e degustare un’altra magnifica realtà tutta biologica e locale: la nostra azienda agricola biologica,<a href="https://www.mulinovaldorcia.it/" target="_blank" rel="noopener"><strong> il Mulino Val d’Orcia</strong></a>. Qui produciamo farine, pasta, legumi ma anche olio, vino, birra, prodotti dolciari e da forno come i nostri panettoni o le colombe pasquali, il tutto fatto con le nostre farine biologiche dei nostri campi a pochi km dal mulino e dall&#8217;agriturismo. Potete visitare anche il mulino per scoprire come avviene la macinazione del grano e gustare i nostri prodotti alla Locanda del Mulino, il nostro ristorante di fronte all&#8217;agriturismo.</p>
<p>Ora siete pronti a provare la nostra ricetta? Allora infilate il grembiule e accendete forno e fornelli!</p>
<p>Fate attenzione, sono talmente buone che una tira l’altra, attenzione a non fare indigestione! Ora allacciate il grembiule e…partiamo con la preparazione!</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>INGREDIENTI</strong></h3>
<ul>
<li>Riso 300g</li>
<li>50 gr di<strong> Farina Grani Antichi Mulino Val d’Orcia tipo 2</strong></li>
<li>1 litro di latte intero</li>
<li>Burro 80 g</li>
<li>1 presa di sale</li>
<li>2 cucchiai di rum</li>
<li>2 cucchiai di rosolio di menta</li>
<li>6 uova</li>
<li>120 gr di <strong>Farina di Grani Antichi Mulino Val d’Orcia tipo 1</strong></li>
<li>3 cucchiai di zucchero semolato</li>
<li>scorza di mezzo limone</li>
<li>mezza bustina di vanillina</li>
<li>olio di semi per la frittura</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>PREPARAZIONE</strong></h3>
<p>PRIMO GIORNO</p>
<p>Questo procedimento lo potete fare il pomeriggio o la sera prima. Prendete il riso, i 50 grammi di Farina di tipo 2 Grani Antichi Mulino Val d’Orcia, il latte, il burro e il sale e mettete tutto in una pentola abbastanza capiente. Fate cuocere lentamente il riso a fuoco basso mescolando frequentemente per non farlo attaccare sul fondo. Dopo circa un’ora controllate che il riso sia cotto, lasciatelo raffreddare. Dividete i 6 rossi d’uovo dai bianchi, e mettete gli albumi da parte in frigo. Nel riso freddo aggiungete i cucchiai di rum e di rosolio di menta, i rossi d’uovo, i 120 gr di farina tipo 1 Grani Antichi Mulino Val d’Orcia, lo zucchero, il limone e la vanillina e mescolate il tutto. Riponete un canovaccio sopra la preparazione e lasciate riposare il composto tutta la notte.</p>
<p>SECONDO GIORNO</p>
<p>Preparate la padella per friggere le frittelle e versateci l’olio, facendo scaldare fino a 170°C (per evitare che l’olio superi la temperatura controllate con il termometro da cucina). Prima di immergere il composto nell’olio a cucchiaiate, aggiungete gli albumi al composto. Raggiunta la temperatura friggetelo versandolo a cucchiaiate nell’olio caldo. Fate dorare le frittelle e appena avranno raggiunto un colore dorato scolatele con la schiumarola su un vassoio ricoperto di carta da cucina. Rotolatele abbondantemente nello zucchero semolato ed ecco <strong>le vostre frittelle di San Giuseppe!</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
